Depuis 1928, la famille Halabi pratique l'art de la fabrication d'oud damascène sur trois générations.
Tarablic est une maison d'oud canadienne oud façonnée par l'héritage syrien, dédiée à présenter l'oud avec la clarté, la confiance et la stature qu'il mérite. Elle perpétue un artisanat familial qui a débuté à Damas en 1928 et se poursuit aujourd'hui au Canada, où l'héritage, le raffinement et une vision moderne s'unissent pour façonner l'avenir de l'oud.
Les racines de l'artisanat familial remontent encore plus loin, au début du XXe siècle, lorsque la menuiserie est devenue une partie de l'identité de la famille Halabi à Damas. Mais en 1928, cette relation avec le bois a pris un nouveau sens. C'est cette année-là que Joudat Halabi a ouvert son atelier pour fabriquer des instruments de musique, en particulier l'oud, et a commencé ce qui allait devenir une tradition familiale durable dans la fabrication d'oud.
Joudat réunissait deux qualités rares : la discipline d'un maître artisan et la sensibilité d'un musicien. Les ouds qu'il fabriquait étaient réputés pour leur beauté, leur précision et leur connexion naturelle à la voix, au toucher et au caractère musical du joueur. Au fil du temps, son travail a été reconnu par les joueurs et les passionnés d'oud à travers le Moyen-Orient, et son nom est devenu étroitement associé à la tradition de l'oud damascène.
Un moment en particulier est venu représenter la stature de cet héritage. En 1955, Joudat Halabi a fabriqué un oud distinctif et l'a présenté à Oum Kalthoum, l'une des chanteuses les plus célèbres du monde arabe, reflétant la position artistique et culturelle que cet artisanat avait déjà atteinte. Aujourd'hui, cet oud est conservé au musée Oum Kalthoum du Caire, où il reste un symbole tangible de cet héritage.
Une note manuscrite d'Oum Kalthoum qui se traduit par : « Nous remercions M. Joudat Al-Halabi, l'artiste créatif, pour son don exquis. »
Une étiquette de luthier de 1961 de Jawdat Alhabi.
La deuxième génération a perpétué cette tradition avec la même rigueur. Bashar Halabi a non seulement préservé les valeurs de la fabrication d'oud damascène, mais les a également approfondies et affinées. En plus de construire de nouveaux instruments, il s'est consacré à la restauration d'ouds anciens, contribuant ainsi à préserver non seulement leur structure, mais aussi l'esprit artistique qu'ils portaient. Sous sa garde, l'artisanat est devenu plus qu'une profession transmise de père en fils. C'est devenu une discipline familiale profondément enracinée, façonnée par la patience, le savoir et le respect de l'oud en tant qu'instrument de son, d'histoire et de culture. En 2005, Bashar Halabi a reçu le titre de Maître des fabricants d'oud à Damas.
Le même héritage s'est poursuivi avec Khaled Halabi, la troisième génération de fabricants d'oud de la famille. Élevé dans l'atelier, il a appris l'artisanat de l'intérieur – non seulement ses méthodes, mais aussi ses normes, sa subtilité et son sens des responsabilités. Au fil du temps, il a porté cet héritage à travers un difficile voyage de Damas à Beyrouth, puis au Canada. Mais le but n'était jamais simplement de continuer à fabriquer des ouds ailleurs. Il s'agissait de faire progresser l'oud damascène d'une manière qui puisse parler clairement au présent.
Cette vision est devenue Tarablic.
Tarablic n'est pas une simple renaissance du passé. C'est la continuation d'un véritable héritage de fabrication d'oud, réintroduit avec un standard moderne de clarté, de présentation et de confiance. Ancré dans l'artisanat syrien depuis 1928 et fabriqué à la main au Canada, Tarablic a été conçu pour servir le joueur professionnel, le collectionneur et le musicien moderne découvrant l'oud pour la première fois.
Nous croyons que l'oud est l'un des plus grands instruments du monde. Il ne doit pas être traité comme une curiosité ou confiné aux marges de la musique mondiale. Il mérite d'être présenté avec la même rigueur, la même beauté et la même confiance que toute grande tradition instrumentale. Cette conviction est au cœur de tout ce que nous faisons.
Pour cette raison, chaque oud Tarablic réunit la profondeur de l'artisanat damascène et la précision de la fabrication moderne au Canada. Chaque instrument porte non seulement une technique, mais aussi un lignage. Non seulement la beauté, mais aussi une intention. Non seulement la tradition, mais aussi une idée claire de la place de l'oud aujourd'hui.
