Pour de nombreux instrumentistes, le oud arabe se distingue par une sonorité plus profonde, plus chaleureuse et plus rauque, tandis que le oud turc est souvent décrit comme plus brillant, plus léger et plus immédiat dans sa réponse.
À première vue, cette différence s’explique généralement par la taille et les dimensions. Les ouds arabes sont généralement construits avec des dimensions légèrement plus grandes et un espacement différent des barrages, ce qui peut contribuer à une sonorité plus ample et plus sombre. Les ouds turcs, en revanche, sont souvent conçus pour produire un son plus focalisé et plus vif.
Mais les dimensions, à elles seules, ne racontent pas toute l’histoire.
Deux ouds peuvent sembler de taille similaire tout en ayant une sonorité sensiblement différente. La raison profonde réside souvent dans la manière dont l’instrument est construit.
Le son dépend de bien plus que des dimensions
Un oud traditionnel est composé de dizaines de pièces individuelles, et chaque étape de sa fabrication influe sur la voix finale de l’instrument. À mesure que ces pièces sont assemblées, la caisse développe des zones de tension et de compression. Ces relations structurelles influencent la manière dont l’oud vibre, le développement de la résonance et la mise en valeur des différentes fréquences.
Cela signifie que le son d’un oud dépend non seulement de ses dimensions, mais aussi de la méthode de construction du luthier.
Des détails tels que :
- l’ordre d’assemblage
- la manière dont les sections sont préparées avant la construction finale
- la manière dont la table et la caisse sont assemblées
- la manière dont les composants sont soutenus et ajustés pendant la fabrication
jouent tous un rôle dans le caractère final de l’instrument.
C’est pourquoi l’école de construction est si importante. Les mêmes dimensions, entre des mains et dans des traditions différentes, peuvent tout de même produire un résultat musical différent.
Quatre grandes catégories de sonorités d’ouds
Si l’on tient compte à la fois des dimensions et de la tradition de construction, on peut distinguer grossièrement quatre catégories d’ouds, en supposant qu’ils sont tous fabriqués par des luthiers réputés et de très haut niveau.
1. Dimensions arabes, fabriqué par un luthier arabe
Ces ouds produisent généralement le plus familier et le plus authentique des sons arabes : chaleureux, riches, ronds et expressifs.
C’est l’univers sonore que de nombreux instrumentistes associent à l’interprétation arabe traditionnelle. Chez Tarablic, on peut citer des modèles développés dans cet esprit, comme Alyasamin et Aljoori.
2. Dimensions turques, fabriqué selon des méthodes arabes
Ces ouds présentent souvent un caractère sonore arabe avec une influence turque. Ils peuvent sembler un peu plus rapides ou plus focalisés, tout en conservant une sonorité chaleureuse et profonde.
Cette combinaison peut être particulièrement séduisante pour les instrumentistes qui recherchent un équilibre entre les deux traditions. Le Rawi Oud de Tarablic en est un exemple.
3. Dimensions arabes, fabriqué par un luthier turc
Ces ouds tendent souvent vers une réponse sonore turque, avec toutefois davantage de profondeur ou de douceur grâce à leurs dimensions plus importantes, de style arabe.
Ils peuvent constituer un compromis intéressant, notamment pour les instrumentistes qui apprécient la clarté turque tout en recherchant un son légèrement plus ample.
4. Dimensions turques, fabriqué par un luthier turc
Ces instruments offrent généralement le plus reconnaissable des sons d’oud turcs : brillants, articulés, réactifs et clairs.
Pour certains instrumentistes, ce son paraît plus immédiat et plus agile, en particulier dans les styles qui bénéficient d’une attaque rapide et d’un registre aigu plus scintillant.
Quel oud est le meilleur ?
Aucun n’est intrinsèquement meilleur. Lorsque l’instrument est bien fabriqué, le choix devient une question de goût musical, de style de jeu et de connexion personnelle.
Certains instrumentistes recherchent la profondeur et la gravité de l’oud arabe. D’autres préfèrent l’éclat et la réponse rapide de l’oud turc. Et beaucoup sont attirés par des instruments qui se situent quelque part entre les deux.
À notre avis, les ouds de la première catégorie offrent souvent une polyvalence exceptionnelle. Ils possèdent la profondeur et le caractère familier de la tradition arabe, tout en s’adaptant admirablement à une grande variété de contextes musicaux.
La vraie question à se poser
Lorsque vous choisissez un oud, il est utile de vous poser une question qui va au-delà de :
« Est-il arabe ou turc ? »
Une meilleure question serait :
« Quelle tradition de construction a façonné cet instrument, et quel type de voix est-ce que je recherche ? »
C’est là que commence la véritable différence.
Chez Tarablic, nous pensons que l’oud mérite d’être compris avec le même soin que tout grand instrument. Le son ne dépend jamais uniquement de mesures sur le papier. Il est le fruit d’une tradition, d’un savoir-faire, d’une structure et de la philosophie musicale qui guide les mains du luthier.
