New Oud Buzzing? How to Fix Buzz After New Strings

تخلّص من زنة العود بعد تركيب أوتار جديدة

عند تركيب أوتار جديدة، قد تستقر ربطات الأوتار حول الفرس في موضع أخفض مع وصول الأوتار تدريجياً إلى شدّ العزف الطبيعي. وهذا قد يقلّل المسافة بين الأوتار والزند، فيظهر صوت الزنة أثناء العزف.

هذا أمر طبيعي ضمن تجهيز أوتار العود الجديدة، ولا يعني عادةً وجود عيب في الآلة.

وقد يحدث ذلك عند استلام عود جديد لأول مرة، كما قد يحدث لاحقاً في كل مرة يتم فيها تركيب مجموعة أوتار جديدة.

لماذا قد تسبب الأوتار الجديدة زنة/خزة؟

على عكس الغيتار، الذي يستخدم عادةً قطعة Saddle منفصلة لتحديد ارتفاع الأوتار، فإن أوتار العود التقليدي تُربط مباشرة حول الفرس.

عند تركيب الأوتار لأول مرة، تكون الربطات مثبتة حول الفرس، لكنها لم تصل بعد إلى موضعها النهائي أثناء العزف.

ومع رفع شدّ الأوتار تدريجياً حتى تصل إلى طبقة العزف المطلوبة، يزداد الشد وقد تدور حلقات الربط قليلاً أو تستقر في موضع أخفض حول الفرس.

إذا أصبحت إحدى الربطات منخفضة أكثر من اللازم، ينخفض الوتر المرتبط بها قليلاً باتجاه الزند. وقد تصبح المسافة غير كافية لاهتزاز الوتر بحرية، مما يؤدي إلى ظهور الزنة.

لهذا السبب، تظهر هذه الحالة غالباً أثناء التجهيز والضبط الأول لعود جديد، أو مباشرة بعد تركيب مجموعة جديدة من الأوتار.

لماذا لا يتم هذا الضبط نهائياً في المصنع؟

في طرابلك، يتم تركيب الأوتار وربطها بشكل صحيح قبل أن تغادر الآلة مرحلة الإنتاج.

لكن الموضع النهائي لربطات الأوتار يعتمد على وصول الأوتار إلى شدّ العزف الطبيعي وبدء استقرارها في مكانها.

الأوتار الجديدة تتمدد بشكل ملحوظ خلال جلسات الضبط الأولى، ولذلك قد يتغير موضع الربطات حول الفرس بعد تركيبها.

لهذا السبب، فإن الضبط النهائي لربطات الأوتار هو جزء طبيعي من تجهيز الأوتار الجديدة للعزف.

يشبه ذلك التعديلات البسيطة التي يجريها العازف بعد تغيير الأوتار في آلات موسيقية أخرى، لكن في العود التقليدي تساعد ربطة الوتر نفسها في تحديد المسافة المطلوبة بين الوتر والزند.

كيف تتخلّص من الزنة؟

اضبط العود تدريجياً حتى يصل إلى الدوزان الصحيح، ثم جرّب كل مجموعة من الأوتار واستمع إلى أي زنة.

إذا كان أحد الأوتار قريباً أكثر من اللازم من الزند:

  1. ثبّت العود جيداً.
  2. ضع إبهامك برفق على الفرس كنقطة ارتكاز فقط.
  3. ضع سبابتك أسفل حلقة ربط الوتر.
  4. ارفع الربطة بلطف مع تدويرها قليلاً إلى الأعلى والأمام.
  5. أعد ضبط الوتر وجرّبه مرة أخرى.

مهم: قم بضبط ربطة الوتر فقط. لا تضغط على الفرس ولا تحاول تحريكه.

اضبط الأوتار الستة

عند تجهيز أوتار جديدة، افحص مجموعات الأوتار الست جميعها، حتى لو ظهرت الزنة في مجموعة أو مجموعتين فقط.

اضبط الربطات بحيث تكون على ارتفاع متقارب ومنتظم على امتداد الفرس. يساعد ذلك على الحفاظ على ارتفاع متناسق للأوتار والمسافة المناسبة فوق الزند.

ماذا يتغير بعد الضبط؟

يبقى الفرس نفسه ثابتاً تماماً في مكانه. الذي يتغير هو موضع خروج الوتر من حلقة الربط حول الفرس.

عند رفع الربطة قليلاً، يرتفع الوتر معها بشكل بسيط. وهذا يزيد المسافة بين الوتر والزند، وخصوصاً عند المنطقة التي يلتقي فيها الزند مع جسم العود.

عادةً لا نحتاج إلا إلى زيادة بسيطة جداً.

هذه المسافة الإضافية تمنح الوتر المجال اللازم للاهتزاز بحرية من دون ملامسة الزند والتسبب بالزنة.

قد تحتاج إلى تكرار الضبط أكثر من مرة

تستمر الأوتار الجديدة في التمدد والاستقرار خلال جلسات الضبط الأولى.

لذلك قد تتحرك إحدى الربطات قليلاً مرة أخرى بعد ضبطها للمرة الأولى.

من الطبيعي فحص الأوتار من جديد، وإذا لزم الأمر، تكرار الضبط مرة أو مرتين.

بعد أن تستقر الأوتار والربطات في موضعها الطبيعي، لا تحتاج هذه العملية عادةً إلى تكرار مستمر.

وينطبق الأمر نفسه عند تغيير الأوتار لاحقاً

هذه الحالة لا تقتصر على العود الجديد.

في كل مرة يتم فيها تركيب مجموعة جديدة من الأوتار، تبدأ الربطات عملية الاستقرار من جديد. وبعد وصول الأوتار إلى شدّ العزف الطبيعي، افحص ارتفاعها وأعد ضبط الربطات عند الحاجة.

اعتبر ذلك جزءاً من العملية الطبيعية لتغيير أوتار العود وتجهيزها للعزف.

مهم

الفرس مثبت على وجه العود، ولا يجب دفعه أو سحبه أو رفعه أو تغيير موضعه.

يُستخدم الإبهام فقط كنقطة ارتكاز تساعد السبابة على التحكم بالحركة.

أما الضبط نفسه، فيتم من خلال رفع حلقة ربط الوتر وتدويرها بلطف إلى الأعلى حول الفرس.

إذا استمرت الزنة بعد أن تستقر الأوتار ويتم ضبط الربطات بشكل صحيح، فقد يكون السبب مختلفاً، وعندها يجب فحص الآلة قبل إجراء أي تعديل آخر.

إن تعديل موضع ربطة الوتر بشكل بسيط هو جزء طبيعي من تجهيز أوتار العود الجديدة للعزف، وقد يكون كل ما يلزم للانتقال من وتر يلامس الزند إلى وتر يملك المسافة اللازمة للاهتزاز بحرية.


Read next

Back to Knowledge Base